Rozliczenie miesi臋czne w Niemczech

Lohnabrechnung




Ka偶dy Kierowca C+E otrzymuje Lohnabrechnung, kt贸re jest niczym innym ni偶 miesi臋cznym rozliczeniem Twojej wyp艂aty, kt贸re jest bardzo wa偶nym dokumentem. Pe艂ni on rol臋 dowodow膮 艣wiadcz膮c膮 o Twoich dochodach z niemieckiej umowy o prac臋. W sytuacji, kiedy dojdzie do kontroli z Urz臋du Skarbowego to w艂a艣nie rozliczenie staje si臋 Twoj膮 鈥瀙odk艂adk膮鈥 i informacj膮 ile zarabiasz jako kierowca w Niemczech. 

W zwi膮zku z tym, 偶e nie ka偶dy jest or艂em z niemieckiego i rozumie urz臋dowe kruczki przed Tob膮 kr贸tka instrukcja na temat tego, w jaki spos贸b nale偶y odczytywa膰 miesi臋czne rozliczenie wyp艂aty i te偶 do czego w艂a艣ciwie jest to potrzebne.

Rozliczenie jest niezb臋dne do obliczenia podatku dochodowego. Formularz pokazuje kwot臋 wynagrodzenia brutto i netto, bior膮c pod uwag臋 wszystkie miesi臋czne potr膮cenia od wyp艂aty, takie jak sk艂adki na ubezpieczenie spo艂eczne (emerytury, ubezpieczenie na wypadek utraty pracy, ubezpieczenie zdrowotne), podatek dochodowy, dodatek solidarno艣ciowy, podatek ko艣cielny. 

Najwa偶niejsz膮 informacj膮 dla ka偶dego Kierowcy w zestawieniu wynagrodze艅 jest bez w膮tpienia kwota wyp艂acona mu na koniec miesi膮ca czyli wynagrodzenie netto. To, co Kierowcom pozostaje po wynagrodzeniu brutto, zale偶y przede wszystkim od kwoty miesi臋cznych potr膮ce艅. Podatki to zazwyczaj oko艂o 22 procent wyp艂aty brutto, a ubezpieczenia spo艂eczne to oko艂o 19 procent wyp艂aty brutto.

Pewnie zastanawiasz si臋, na co w艂a艣ciwie odci膮gane s膮 sk艂adki z Twojego wynagrodzenia. Wobec tego zapoznaj si臋 z nimi.

RODZAJE PODATK脫W

Lohnsteuer podatek dochodowy, wysoko艣膰 zale偶y od klasy podatkowej, do kt贸rej nale偶ysz 

Kirchensteuer 鈥 podatek ko艣cielny, wynosi oko艂o 8% - 9% od wynagrodzenia brutto

Solidarit盲tszuschlag - dodatek solidarno艣ciowy, wynosi 5,5% od wynagrodzenia brutto

SK艁ADKI NA UBEZPIECZENIA SPO艁ECZNE

Krankenversicherung - sk艂adka na ubezpieczenie chorobowe, wynosi oko艂o 14,6% od wynagrodzenia brutto

Rentenversicherung - sk艂adka na ubezpieczenie emerytalne, wynosi oko艂o 18,6% od wynagrodzenia brutto

Arbeitslosenversicherung - ubezpieczenie na wypadek utraty pracy, wynosi oko艂o  3% od wynagrodzenia brutto

Pflegeversicherung 鈥 ubezpieczenie piel臋gnacyjne, wynosi oko艂o 3% od wynagrodzenia brutto. 


Ni偶ej znajdziesz mini s艂owniczek z wyja艣nieniem wszystkich skr贸t贸w i ich znacze艅, kt贸re wyst臋puj膮 w formularzu rozliczeniowym.  Przyk艂adowy wz贸r rozliczenia umie艣cili艣my pod s艂owniczkiem馃槉 Spr贸buj odczyta膰 馃槉 

Arbeitgeber 鈥 pracodawca (nazwa i adres)

Monat lub Abrechnungs Monat 鈥 miesi膮c (rozliczenia)

Jahr 鈥 rok (rozliczenia)

Abr. Datum 鈥 Abrechnungs Datum 鈥 data (wykonania) rozliczenia

Pers.Nr 鈥 Personal Nummer 鈥 numer pracownika, informacja wewn臋trzna dla pracodawcy

St.Kl 鈥 Steuer Klasse 鈥 klasa podatkowa

Krankenkasse 鈥 kasa chorych 鈥 nazwa kasy chorych, w kt贸rej ma si臋 ubezpieczenie

Kinder-zahl lub Kind 鈥 ilo艣膰 dzieci 

Versicherungs-Nr lub SV-Nr lub Renten-Vers.-Nr 鈥 Rentenversicherungnummer 鈥 numer ubezpieczenia zdrowotnego (przyznawany raz do ko艅ca 偶ycia)

Steuer-ID 鈥 numer podatkowy (przyznawany raz do ko艅ca 偶ycia)

Freibetrag monatlich lub mtl. Freib 鈥 miesi臋czna kwota wolna od podatku

T盲tigkeit lub T盲tigkeits Schlussel 鈥 kod/numer wykonywanej czynno艣ci

Resturlaub Vorj. 鈥 Resturlaub Vorigesjahr 鈥 urlop z zesz艂ego roku

Anspr. lfd. Jahr 鈥 Anspruch lafende Jahr 鈥 tutaj chodzi o ca艂kowit膮 ilo艣膰 dni urlopu

gen. im lfd. Mt 鈥 genommen im laufende Monat 鈥 wzi臋ty urlop w bie偶膮cym miesi膮cu

gen. im lfd. Jahr 鈥 genommen im laufende Jahr 鈥 wzi臋ty urlop w bie偶膮cym roku

Resturlaub 鈥 pozosta艂y urlop

Kr. Tage 鈥 Krank Tage 鈥 dni sp臋dzone na chorobowym

Eintritt/ Eintrittsdatum 鈥 data rozpocz臋cia pracy/zatrudnienia

Austritt/ Austrittsdatum 鈥 data zako艅czenia pracy/zwolnienia

Geburtsdatum 鈥 data urodzenia

AZK aktuell 鈥 aktualna ilo艣膰 godzin na Zeitkoncie 

AZK vormonat 鈥 ilo艣膰 godzin na Zeitkoncie w poprzednim miesi膮cu

Bank 鈥 dane konta, na kt贸re przesy艂ana jest wyp艂ata

Festlohn 鈥 sta艂a p艂aca

Nachtzuschlag/ Nachtzulage 鈥 dodatek nocny

脺berstundezuchlag/ 脺berstundenzulage 鈥 dodatek za nadgodziny

Feiertagzuschlag- dodatek za prac臋 w dni 艣wi膮teczne

Gesamtstunden/ Arbeitslohn/Std- godziny 艂膮cznie (godziny pracy)

Anzahl/ Menge 鈥 ilo艣膰

Wert 鈥 warto艣膰 (np. wysoko艣膰 stawki godzinowej)

Betrag netto/brutto 鈥 kwota netto/brutto

Steuerpfl. 鈥 Steuerpflicht 鈥 podlegaj膮ce obowi膮zkowi opodatkowania

Ges. Brutto/Netto 鈥 gesamt Brutto/Netto 鈥 艂膮cznie Brutto/Netto

Abz眉ge 鈥 potr膮cenia

LSt/ Lohnsteuer 鈥 podatek dochodowy

KiSt/ Kirchensteuer 鈥 podatek ko艣cielny

SoliZ/ Solidarit盲ts-Zuschlag 鈥 dodatek solidarno艣ciowy

KV/ Krankenversicherung 鈥 sk艂adka na ubezpieczenie chorobowe

RV/ Rentenversicherung 鈥 sk艂adka na ubezpieczenie emerytalne

AV/ ArbLosVers/ Arbeitlosenversicherung 鈥 ubezpieczenie na wypadek utraty pracy

Steuerfrei 鈥 wolne od podatku

Netto-  Bruttolohn 鈥 wyp艂ata netto/brutto

Netto Verdienst 鈥 zarobki podane w netto

Pami臋taj, 偶e je艣li wybra艂e艣 nasze us艂ugi, kiedy poszukiwa艂e艣 pracy jako Kierowca C+E, nie musisz sam radzi膰 sobie z odczytaniem rozliczenia miesi臋cznego. W razie potrzeby skontaktuj si臋 ze swoim opiekunem dojazdu, kt贸ry udzieli Ci niezb臋dnych informacji i pomocy przy odczytaniu Lohnabrehnung. Jak widzisz, wyje偶dzaj膮c z Luksmannem mo偶esz liczy膰 na wsparcie nie tylko podczas rekrutacji, ale tak偶e po jej zako艅czeniu,  ju偶 w trakcie pracy. 


Wybierz nas 馃槉 

tel. 500 800 870

rekrutacja@luksmann.pl